reach的详尽意思

1. 达到
2. 到达，到，抵，抵达
3. 伸手及到，伸手去拿，伸出（手）够到
4. 延伸到，扩展到...，延及...，遍及
5. 传到
6. 射及
7. 击中，打中
8. 努力争取
9. 和...通讯，和...得到联络
10. 伸展身体
11. 伸长，蔓延
12. 竭力想得到，竭力想达到
13. 计达（与to，into连用）

1. 区域，领域，范围
2. 可及之范围
3. 手脚所能伸的限度
4. 地带，大片地区
5. 射程
6. 所能及的限度

1.到达；抵达
When someone or somethingreaches a place, they arrive there.

e.g. He did not stop until he reached the door...
他走到门边才停下。
e.g. When the bus reached High Holborn, Tony rang the bell and they jumped off together...
当公交车到达海霍尔本站时，托尼摇响了铃，他们一起跳下了车。

2.达到，到达（一定阶段、程度或数量）
If someone or something hasreached a certain stage, level, or amount, they are at that stage, level, or amount.

e.g. The process of political change in South Africa has reached the stage where it is irreversible...
南非的政治变革已达到不可逆转的地步。
e.g. The Belgian player Eduardo Masso has reached the final of the Dutch Open in Hilversum...
比利时选手爱德华多·马索进入了在希尔弗瑟姆举行的荷兰公开赛的决赛。

3.（伸手）触及，去拿，去碰
If youreach somewhere, you move your arm and hand to take or touch something.

e.g. Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet...
朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。
e.g. I reached across the table and squeezed his hand...
我把手伸到桌子的另一边，捏住他的手。

4.（伸手或腿）碰到，触及
If you canreach something, you are able to touch it by stretching out your arm or leg.

reach

e.g. Can youreach your toes with your fingertips?
你能用手指尖碰到你的脚趾吗？

5.（通常指通过电话）联系，联络
If you try toreach someone, you try to contact them, usually by telephone.

reach是什么意思

e.g. Has the doctor told you how toreach him or her in emergencies?...
医生有没有告诉你发生紧急情况时怎样与其取得联系？
e.g. If I see her, I'll tell her you've been trying toreach her.
如果见到她，我会告诉她你一直在尝试联系她。

6.延伸至;伸展到;传至
If somethingreaches a place, point, or level, it extends as far as that place, point, or level.

e.g. ...a nightshirt which reached to his knees...
长及他膝盖的睡衣
e.g. The water level in Lake Taihu has reached record levels...
太湖水位达到了历史最高值。

7.取得（一致意见）；达成（协议）；作出（决定）
When peoplereach an agreement or a decision, they succeed in achieving it.

e.g. A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed toreach agreement over farm subsidies...
今天参加卢森堡会议的各国农业目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。
e.g. They are meeting in Lusaka in an attempt toreach a compromise.
他们在卢萨卡举行会谈试图达成妥协。

8.可达到的距离；所能及的限度
Someone's or something'sreach is the distance or limit to which they can stretch, extend, or travel.

e.g. Isabelle placed a wine cup on the table within hisreach.
伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。
e.g. ...a heavyweight who possesses a longerreach and more strength.
出拳更远且更有力量的重量级拳击手

9.（伸手）可及之距离;(可接受的)范围
If a place or thing is withinreach, it is possible to have it or get to it. If it is out ofreach, it is not possible to have it or get to it.

e.g. It is located withinreach of many important Norman towns, including Bayeux...
它邻近许多重要的诺曼城镇，包括贝叶。
e.g. The clothes they model for Littlewoods are all within easyreach of every woman...
他们为利特尔伍兹服装店展示的那些服装每个女人都穿得起。

1. 达到：两米半径区和五米半径区,凡是走进两米半径区的顾客,认为是对该价格接受,凡走进五米半径区的顾客被看作是被此活动内容所传达到(reach)的目标受众. 并专门指定工作人员记录这些人流量的数据,以做日后分析之用.

2. 登峰造极：伊斯特芬(Gloria Estefan)创作并演唱的<Reach)>>. 这位古巴女歌手曾经因车祸险些瘫痪,依靠在脊椎中植入钛棒而重返舞台,成为拉丁天后. 这种顽强追逐梦想的精神是奥运精神在音乐界中的演绎,而这位歌手无疑也是奥运会最适合的歌者.

3.reach：registration evaluation and authorization of chemicals; 欧盟新化学品

reach across (v.+prep.)

把手伸过… stretch out a hand or arm across (sth)
reach sth across sth

He reached his hand across the table to shake hands with Jacelin.

他隔着桌子把手伸过去和杰斯林握手。

reach after (v.+prep.)

追求; 试图获得 try to obtain sth
reach after sth

He never reaches after personal fame and gain.

他从不追求个人名利。

For years he studied many forms of religion, reaching after the truth.

多年来他研究了多种形式的宗教,试图找到真理。

His mind reached after an understanding of the problem.

他开动脑筋,想弄懂这个问题。

reach back (v.+adv.)

回忆 return in memory

reach down (v.+adv.)

(使)向下移动 (cause to) move in a downward direction
reach sth ? down

Reach down that book, please.

请把那本书拿下来。

Can you reach that apple down in the tree?

你能把树上那个苹果摘下来吗?

reach for (v.+prep.)

伸出…以触及 stretch (usually one's hand) so as to touch or hold sth
reach for sth

The soldier reached for his gun.

那名士兵伸手去拿。

Eby reached for the stick.

伊比伸手去拿棍棒。

He reached for the phone and quickly dialed a number.

他伸手拿起电话,迅速拨了一个号码。

I reached for a floating log with my foot.

我用脚去钩取一段漂浮着的木头。

reach into (v.+prep.)

达到(某个数目); 延伸〔持续〕到 stretch as far as the beginning of (sth such as an amount, space, or time)

reach out (v.+adv.)

(使)伸出 (cause to) stretch forward
reach out

He reached out and took my arm.

他伸出手来挎住我的胳膊。

All manner of opportunities will come your way, but you must reach out for them.

你会遇到各种各样的机会,但你必须设法抓住它们。

reach sth ? out

The child reached out a hand towards the plum.

孩子把手伸向梅子。

He reached out his hand for the dictionary.

他伸出手去拿词典。

When I could find no way out, he reached out a helping hand.

正当我走投无路的时候,他向我伸出了援助的手。

A tree reaches out its branches towards the light.

树枝向阳光处伸展。

reach to (v.+prep.)

触〔伸〕及; 及于 stretch (a hand, arm, or finger) as far as (sth)
reach to sth

Our campus reaches down to the river.

我们的校园一直延伸到河边。

On one wall there was a bookcase that reached up to the ceiling.

在一面墙边有个书架高达顶棚。

Her hair reached to her shoulders.

她的头发垂及肩膀。

Her income reaches to a considerable figure.

她的收入达到一笔可观的数目。

reach up (v.+adv.)

争取向上发展 have hopes and expectations for one's future; attempt to win
reach up

I reached up and put the parcel on top of the cupboard.

我伸手托起包裹将它放到了柜子顶上。

reach sth ? up

Can you reach your arm up to that book on the top shelf?

你伸胳膊能够着书架最高一层上的那本书吗?

reach up

You'll never get anywhere in your job unless you reach up to the highest position in the form and take steps to fulfill your aim.

除非你在公司里有望得到最高的地位并采取步骤来实现你的目标,否则你在工作中永远一事无成。

beyond〔out〕 of one's reach

达不到 not to be acquired

within reach

伸手可及 inside the distance that a hand, etc. can be stretched out

• Great reaches of clear sky.

  出自：J. Fowles

• The furthest reaches of the Empire.

  出自：R. D. Laing

• The low..tree whose branches she could reach.

  出自：A. Uttley

下面各组中两个句子的意思不同:

When will we reach Datong?

我们何时到达大同?

The highway reaches to Datong.

这公路延伸到大同。

The baby reached at the ball.

那婴儿极欲得到那球。

The baby reached for the ball.

那婴儿伸手去够那球。

attain，reach，achieve，arrive

这些动词均有“达到”之意。

attain侧重指在抱负或雄心的激励下，以最大的努力去达到一般所不及或不敢追求的目的。

reach常用词，指到达某一空间、时间、目标或发展过程中的某一点。

achieve侧重为达到目的所需的技巧、忍耐和努力。

arrive指得出结论，达成某项协议或作出某一决定等。

come，arrive，reach

这些动词均含“到达”之意。

come普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。

arrive侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。

reach既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。